Опытные переводчики рекомендуют:
Письменный перевод. Рекомендации переводчику и заказчику (СПР)
Бюро переводов РОЙД. Памятка для внештатных сотрудников (подрядчиков) в отношении регистрации, ведения учета и сдачи отчетности в качестве индивидуального предпринимателя (PDF 1,3 МБ)
Рекомендации фриланс-переводчику (страница на английском)
Ресурсы для переводчика (страница на английском)
Зарегистрироваться в международной базе переводчиков (страница на английском)
Зарегистрироваться в международной базе переводческих агентств (страница на английском)
Практика для студентов
Клуб переводчиков — промежуточное звено между работой на предприятии и учебной аудиторией (СПР)
Лига волонтеров-переводчиков Сайт о проекте Группа ВКонтакте.ру
Переводческая литература
Издательство Р-Валент Журнал "Мир Перевода"
Российские организации и объединения переводчиков и лингвистов
Союз переводчиков России (СПР)
Ассоциация лексикографов Lingvo
Национальная лига переводчиков
Национальное общество прикладной лингвистики
Портал "Город переводчиков"
Волгоградская ассоциация переводчиков
Интернет-словари и машинные переводчики
www.multitran.ru www.multilex.ru www.lingvo.ru www.wordreference.com www.suzlek.ru www.slovari.ru slovari.yandex.ru www.slovopedia.com
Толковый словарь татарского языка + русско-татарский словарь (архив *.zip)
Google Translate Prompt Online Татарско-русский переводчик (под Ворд, архив *.zip)
более широкий список (страница на английском языке)
Решения на базе системы Translation Memory
SDL Trados WordFast
Просто полезные ссылки
 |
Каждый, кто законно находится на территории Российской Федерации, имеет право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства.
Конституция РФ. Ст.27
Бесплатные языковые курсы в Москве |
 |
Lingvin.com - это журнал для жизнерадостных, активных людей, для всех тех, кто интересуется культурой других стран и изучает иностранные языки. |
Радиостанции в Интернете
Европа в Интернете: радиостанции 50 стран
Сборник ссылок на радиостанции разных стран мира
Би-Би-Си: английский арабский русский
Радио Франс Интернасьональ
Немецкая Волна
Детское радио: английский - BBC for kids, русский - Deti.fm
Список предстоит пополнять. Предложения высылайте администраторам
