The list might need updating. We'll be happy to add the link you can propose.
Recommendations of experienced translators/interpreters:
Translation. Recommendations to the translator and the client (Russian union of translators, in Russian)
Бюро переводов РОЙД. Памятка для внештатных сотрудников (подрядчиков) в отношении регистрации, ведения учета и сдачи отчетности в качестве индивидуального предпринимателя (PDF 1,3 МБ)
Recommendations to freelance translators/interpreters (in English)
Resources for the translator (in English)
Register in international translators/interpreters catalogue (in English)
Register in international translation agencies catalogue (in English)
Practice opportunities for translation/interpretation students
Клуб переводчиков — промежуточное звено между работой на предприятии и учебной аудиторией (СПР)
Kazan league of volunteer interpreters Project website Vkontakte.ru group
Books and magazines on translation/interpretation
Р-Валент publishers "Мир Перевода" magazine
Russian associations of translators/interpreters and linguists
Translators union of Russia (СПР)
Lingvo lexicographers association
National interpreters league
"Translators city" portal
Volgograd translators/interpreters association
National Association of Applied Linguistics
Internet dictionaries and machine translation engines
www.multitran.ru www.multilex.ru www.lingvo.ru www.wordreference.com www.suzlek.ru Google Translate Prompt Online
Wider list (page in English)
"Translation Memory" based solutions
SDL Trados WordFast
Simply useful links (in Russian)
Email admins: tattolmach@narod.ru / tattolmach@gmail.com Вконтакте Одноклассниках Мой Мир Мой Круг Rambler-Планета Facebook Photo-archive
Проект Фархада Фаткуллина.